Zpět na úvod
Data Processing Agreement

Smlouva o zpracování osobních údajů

Účinnost: 15. 6. 2026

Tato smlouva (dále jen „DPA") upravuje zpracování osobních údajů ve smyslu článku 28 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (dále jen „GDPR") mezi Vámi jako Správcem osobních údajů a společností Kalendo a.s. jako Zpracovatelem.

1. Smluvní strany

Správce

Vy jako uživatel služby Kalendo, který určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů svých klientů v rámci své podnikatelské činnosti.

Zpracovatel

Kalendo a.s.

IČO: 23231122

Sídlo: K Sekance 552, 252 09 Hradištko, Česká republika

Zapsáno v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze

Kontakt: [email protected]

Tato DPA se stává nedílnou součástí Obchodních podmínek služby Kalendo a vstupuje v účinnost okamžikem aktivace Vašeho účtu. Souhlas s touto DPA udělujete potvrzením Obchodních podmínek při registraci nebo dalším používáním služby.

2. Předmět a doba zpracování

Předmět zpracování: Zpracovatel zpracovává osobní údaje klientů, kontaktů a obchodních partnerů Správce, které Správce vkládá do služby Kalendo nebo které se do služby přenášejí ze synchronizovaného Google Kalendáře Správce.

Doba zpracování: Po dobu trvání smluvního vztahu mezi Správcem a Zpracovatelem (tj. po dobu existence aktivního účtu Správce ve službě Kalendo).

Ukončení: Po ukončení smluvního vztahu Zpracovatel:

  • Po dobu 30 dnů od ukončení účtu poskytne Správci možnost exportu dat
  • Poté trvale smaže veškerá provozní data (klienti, schůzky, faktury) ze svých systémů
  • Fakturační údaje uchovává po dobu vyžadovanou zákonem o účetnictví (10 let)
  • Google OAuth tokeny mazány okamžitě při odpojení účtu nebo jeho ukončení

3. Povaha a účel zpracování

Zpracovatel zpracovává osobní údaje za účelem poskytování služby Kalendo Správci, zejména:

  • Vedení databáze klientů a kontaktů Správce (CRM)
  • Správa zakázek, schůzek a jejich kalendářní synchronizace s Google Calendar
  • Generování a odesílání faktur klientům Správce (PDF + e-mail)
  • Automatizované zpracování událostí v Google Kalendáři (parsing, vytváření záznamů)
  • Webové push notifikace Správce o stavu jeho účtu/předplatného
  • Technická podpora a údržba služby

Zpracovatel zpracovává osobní údaje výhradně na základě dokumentovaných pokynů Správce, které vyplývají z uzavřené smlouvy o poskytování služby Kalendo a z nastavení účtu Správce.

4. Typ osobních údajů a kategorie subjektů

Kategorie subjektů údajů

  • Klienti, zákazníci a obchodní partneři Správce
  • Kontaktní osoby u firemních klientů

Kategorie osobních údajů

  • Identifikační údaje: jméno a příjmení / obchodní firma, IČO, DIČ
  • Kontaktní údaje: e-mailová adresa, telefonní číslo, adresa sídla / bydliště
  • Obchodní údaje: informace o zakázce, cena, datum schůzky, popis služby, fakturační data
  • Komunikační údaje: poznámky vložené Správcem, obsah Google Calendar událostí

Zpracovatel nezpracovává zvláštní kategorie osobních údajů (čl. 9 GDPR) ani osobní údaje týkající se rozsudků v trestních věcech. Pokud takové údaje Správce do služby vloží, činí tak na svou výhradní odpovědnost.

5. Povinnosti Správce

Správce se zavazuje, že:

  • Bude zpracovávat osobní údaje subjektů údajů v souladu s GDPR a dalšími platnými právními předpisy
  • Má platný právní základ (čl. 6 GDPR) pro zpracování všech osobních údajů, které vkládá do služby Kalendo
  • Informoval subjekty údajů o zpracování v souladu s čl. 13 a 14 GDPR
  • Bude poskytovat Zpracovateli pouze údaje nezbytné pro plnění služby (princip minimalizace dat)
  • Bude včas reagovat na žádosti subjektů údajů, které mu Zpracovatel přepošle
  • Neprodleně informuje Zpracovatele o případných změnách v právním základě zpracování

6. Povinnosti Zpracovatele

Zpracovatel se zavazuje, že:

  • Bude zpracovávat osobní údaje pouze na základě doložených pokynů Správce
  • Zajistí, aby osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje byly vázány povinností mlčenlivosti
  • Přijme veškerá opatření požadovaná podle čl. 32 GDPR (viz oddíl 7)
  • Bude dodržovat podmínky pro zapojení dalšího zpracovatele (viz oddíl 8)
  • Bude Správci poskytovat součinnost při plnění jeho povinností odpovídat na žádosti subjektů údajů o výkon práv (čl. 12–22 GDPR)
  • Bude Správci poskytovat součinnost při plnění povinností podle čl. 32–36 GDPR (bezpečnost, oznamování porušení, posouzení vlivu na ochranu osobních údajů)
  • Po ukončení poskytování služby všechny osobní údaje smaže nebo vrátí Správci podle jeho rozhodnutí (čl. 28 odst. 3 písm. g GDPR)
  • Poskytne Správci veškeré informace potřebné k doložení splnění povinností podle čl. 28 GDPR a umožní audity či kontroly prováděné Správcem nebo jím pověřeným auditorem

7. Bezpečnostní opatření (čl. 32 GDPR)

Zpracovatel zavádí přiměřená technická a organizační opatření k zajištění úrovně zabezpečení odpovídající danému riziku, zejména:

  • Šifrování v přenosu: TLS 1.2+ pro veškerou komunikaci klient–server (HSTS, vynucené HTTPS)
  • Šifrování v klidu: AES-256-GCM pro citlivá data (např. Google OAuth tokeny v databázi)
  • Autentizace: Vícefaktorové ověření prostřednictvím Google OAuth 2.0, povinné aktivní předplatné pro privilegované operace
  • Autorizace: Row Level Security (RLS) v databázi Supabase - uživatel nemůže přistoupit k datům jiného uživatele
  • Ochrana před útoky: CSRF tokeny (double-submit cookie + HMAC), Content Security Policy, rate limiting přes Upstash Redis, timing-safe srovnání API klíčů
  • Logování a audit: Sledování přihlášení a kritických operací, automatizované sledování chyb
  • Zálohy: Pravidelné zálohy databáze Supabase s point-in-time recovery
  • Obnovení dostupnosti: Provoz v distribuované cloudové infrastruktuře s automatickým fail-over
  • Mlčenlivost: Všichni zaměstnanci a smluvní partneři jsou vázáni mlčenlivostí (čl. 28 odst. 3 písm. b GDPR)
  • Pravidelné testování: Pravidelný interní bezpečnostní audit a testování přijatých opatření

8. Další zpracovatelé (sub-procesoři)

Správce uděluje Zpracovateli obecné povolení zapojit do zpracování další zpracovatele (sub-procesory) za podmínek čl. 28 odst. 2 a 4 GDPR. Aktuální seznam sub-procesorů je uveden v Zásadách ochrany osobních údajů, sekce „Příjemci, zpracovatelé a přenosy dat".

Zpracovatel:

  • Uloží každému sub-procesorovi stejné povinnosti, jaké jsou stanoveny v této DPA
  • Při přenosech do třetích zemí zajistí odpovídající záruky (Standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí, případně další záruky podle čl. 46 GDPR)
  • O zamýšlené změně sub-procesorů Správce informuje s předstihem nejméně 30 dnů prostřednictvím aktualizace seznamu na webu nebo e-mailem; Správce má právo proti změně vznést námitky

9. Součinnost při výkonu práv subjektů údajů

Zpracovatel poskytne Správci přiměřenou součinnost k tomu, aby Správce mohl plnit své povinnosti odpovědět na žádosti subjektů údajů, zejména:

  • Právo na přístup (čl. 15 GDPR) - Zpracovatel poskytne Správci možnost exportu dat
  • Právo na opravu (čl. 16 GDPR) - Správce může opravit údaje přímo v aplikaci
  • Právo na výmaz / „právo být zapomenut" (čl. 17 GDPR) - Správce může smazat data v aplikaci
  • Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
  • Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR) - export do strojově čitelného formátu
  • Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR)

Pokud žádost subjektu údajů obdrží přímo Zpracovatel, neprodleně ji předá Správci.

10. Porušení zabezpečení osobních údajů

V případě porušení zabezpečení osobních údajů Zpracovatel:

  • Bez zbytečného odkladu po zjištění porušení oznámí tuto skutečnost Správci na e-mailovou adresu uvedenou v účtu Správce, aby Správce mohl splnit svou oznamovací povinnost vůči dozorovému úřadu podle čl. 33 GDPR (lhůta 72 hodin)
  • Poskytne Správci veškeré informace nezbytné k oznámení dozorovému úřadu (ÚOOÚ) podle čl. 33 GDPR - povahu porušení, kategorie a počet subjektů údajů, předpokládané důsledky a přijatá opatření
  • Bude poskytovat Správci průběžnou součinnost při řešení incidentu

Kontakt pro hlášení bezpečnostních incidentů ze strany Správce:[email protected]

11. Závěrečná ustanovení

Tato DPA se řídí právním řádem České republiky, zejména GDPR a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

Případné spory budou řešeny věcně a místně příslušnými soudy České republiky.

V případě rozporu mezi touto DPA a Obchodními podmínkami má v otázkách zpracování osobních údajů přednost tato DPA.

Zpracovatel je oprávněn aktualizovat tuto DPA v souvislosti se změnami právních předpisů nebo bezpečnostních standardů. O podstatných změnách bude Správce informován s předstihem nejméně 30 dnů.

Aktuální verze DPA je vždy dostupná na adresehttps://kalendo.cz/dpa.

Máte dotaz nebo potřebujete podepsanou DPA?

Pro B2B zákazníky a větší organizace poskytujeme i podepsanou verzi této DPA s razítkem a podpisem oprávněného zástupce Kalendo a.s.

Kontaktujte nás na [email protected].